Ray Dalio 瑞·达利欧: How I use AI to make decisions
收看影片：
原声音频：
逐句精讲：
A lot of you have been asking me about AI, you know, what I think of that and how I'm using it.
很多人一直在问我关于人工智能的事情，比如我对它的看法，以及我如何使用它。
📖 词汇精讲：
- A lot of you：这是一个常用词组，意为 “你们中的很多人”。
- have been asking me about sth：现在完成进行时态，表示一个从过去开始并持续到现在的动作或状态。表示 “你们一直在问我有关于......的事情”。
- AI：是 "Artificial Intelligence" 的缩写，中文意为 “人工智能”。
AI is something that began in 1956, and it's evolved in its various ways. And now I love it more than ever.
人工智能是从 1956 年出现的，它以各种方式不断演进。现在，我比以往任何时候都更喜欢它。
📖 词汇精讲：
- is something that began in 1956 描述了人工智能的起始时间。这里使用了一个定语从句 "that began in 1956" 来修饰前面的名词 "something"
- it's evolved 是 "it has evolved" 的缩写形式，这里使用了现在完成时态，表示从过去到现在的一个进程或变化。
👉 evolve /ɪˈvɑːlv/ 逐步发展，逐渐演变 - in its various ways 是一个介词短语，意为 “以不同的方式”。
- 比较级的结构 "more than ever 超越任何时候" 来强调喜爱的程度。
So I'm integrating it into my decision making.
所以我正在将它整合到我的决策中。
📖 词汇精讲：
- integrating: 这个词来自动词 "integrate"，意味着 “整合” 或 “合并”。在这里指的是把某事物融入到另一个更大的体系或过程中。
- decision making: 名词短语，意为 “决策过程”。
I think the important thing to know about AI is that, it's not just the versions that you get and you ask questions and work as a partner with.
我认为，了解人工智慧很重要的一点是：它不只是那些你可以取得、向它提问，并把它当作伙伴来合作的版本而已。
📖 词汇精讲：
- the important thing to know 意指“需要了解的重要事项”。
- version /ˈvɜːrʒ(ə)n/ 版本
- work with someone/something 和某人／某物一起工作；与某人／某物合作
👉 you ask questions and work as a partner with 意思是：你向它提问，并且作为一个伙伴来和它一起工作。
More importantly, it is your ability to work with a tool that can make decisions for you, in parallel with you.
更重要的是，你要有能力与一个能为你做决策、并与你同时思考的工具协同合作。
📖 词汇精讲：
- ability 指的是个人的能力或技能。
- in parallel with: 与……同时进行：常用于描述两个进程或操作同时进行，各不影响。
And that's not like asking questions or even to do tasks.
这可不是像提问或执行任务那样简单。
Go beyond that. And in order to do that, it needs to know your principles.
超越那一步，而要做到这一点，需要了解你的原则。
📖 词汇精讲：
- 短语 "Go beyond that" 可以理解为鼓励某人超越当前的想法、成就或期望，达到更高的水平或更深的理解。
- in order to: 常用介词短语，表示 “为了......”
- principles: 是 "principle" 的复数形式，意味着 “原则、原理或信条”。这些通常指引人们的行为或决策。
I believe that each person should have what I call my AI.
我相信每个人都应该拥有我所称之为 “我的人工智慧”。
📖 词汇精讲：
- what I call 我所说的，我所谓的
The curated version that deals with my preferences and my ways of making decisions, in your applications, to be able to make the decisions in a parallel decision making way with you.
经过精心打造的版本，能够处理我的偏好和决策方式，集成在你的应用中，从而能够与你并行地进行决策。
📖 词汇精讲：
- the curated version 指的是经过策划或精心挑选的版本。
👉 curated 仔细挑选并展览的（curate /ˈkjʊrət/ 的过去式及过去分词）
so it understands your preferences, your tastes, your particular decisions.
所以它能理解你的偏好、喜好以及你独特的决策方式。
继续阅读：
Bella’s Languages
Bella’s Languages
Bella’s Languages
