「吃不消」和「差不多」英文怎麼說？看《六人行》Part 55：學會母語者天天在用的兩性社交萬用片語

本期看點：社交修羅場！Joey 與 Monica 的「假情報大混戰」

在《六人行》（Friends）這一集裡，上演了一場教科書級別的「約會攻防戰」。Joey 為了拆散前女友 Angela 和她的新男友 Bob，拉著 Monica 組成了一個心懷鬼胎的「四人約會（Double Date）」。

這段短短 1 分鐘的飯局對話，堪稱是美式幽默、男女互撩、高級反諷的極品素材！不管是想學如何用英文委婉表達「差不多、長不了」，還是想看懂老外社交時的潛台詞，這一篇的精華點撥你絕對不能錯過！

點擊下方影片，或者對照文字講義，一起來學習這些英文吧！