【看电影学英文】Barbie 📺 芭比

透過風靡全球的電影《Barbie芭比》學英文，從角色對話中掌握實用英文句型、流行用語與文化背景，提升英文聽力與會話能力。適合中高階英文學習者，用趣味內容自然增加語感、理解美式幽默與生活英文，是邊追電影邊學英文的最佳方法！

🎯 文章导航

• Part 1: 收看影片
• Part 2: 逐句精讲
• Part 3: 继续阅读

收看影片

逐句精讲

I know I'm Stereotypical Barbie and therefore don't form conjectures concerning the causality of adjacent unfolding events.

Listen

0:00

/5.309333

1×

我知道自己是经典款芭比，理应不该对近期发生的事的其中的因果关系做出猜测。

stereotypical /ˌsteriəˈtɪpɪkl/ fixed general idea that a lot of people have about it, that may be false in many cases.  老一套的；陈规的； 成见的；刻板的

stereotype /ˈsteriətaɪp/ 刻板印象

there·fore /ˈðerfɔːr/ 因此；所以

form /fɔːrm/（使）形成

拓展例句：

• A plan formed in my head. 一个计划在我的头脑中形成。

con·jec·ture /kənˈdʒektʃər/ 猜测；推测

con·cern·ing /kənˈsɜːrnɪŋ/ about sth; involving sb/sth 关于；涉及

拓展例句：

• He asked several questions concerning the future of the company. 他问了几个有关公司前途的问题。

caus·al·ity /kɔːˈzæləti/ 因果关系

ad·ja·cent /əˈdʒeɪs(ə)nt/ next to or near sth 邻近的，紧接着的

拓展例句：

• He sat in an adjacent room and waited. 他坐在一间相邻的  房间里等。

unfold 发生，展开 逐渐展开

拓展例句：

• Nina listens carefully to the unfolding events. 尼娜仔细地听着不断演变的事件。 

But some things have been happening that might be related.

Listen

0:00

/2.357333

1×

但这应该跟最近发生的怪事有关

some things 一些事情

have been happening 现在完成进行时，表示现在以前一直在进行的动作强调动作的未完成性

related /rɪˈleɪtɪd/ connected with sth in some way 相关的；有联系的

拓展例句：

• These problems are closely related. 这些问题都是密切相关的。

Bad breath this morning, a cold shower, burnt waffle, and falling off  my roof.

Listen

0:00

/3.509333

1×

今早的臭口气，冷水澡，烤糊的华夫饼，还从楼顶摔下来了。

bad breath breath that smells unpleasant 难闻的呼气；口臭

shower /ˈʃaʊər/ 淋浴 a cold shower 冷水澡

burnt /bɜːrnt/ 烧坏的 烤焦了的

waffle /ˈwɑːfl/ 华夫饼

fall off 跌落 roof  / ruːf / 屋顶

You're malfunctioning.

Listen

0:00

/1.061333

1×

你出问题了

malfunction /ˌmælˈfʌŋkʃ(ə)n/ to fail to work correctly 运转失常；失灵；出现故障

I feel kind of ill at ease.

Listen

0:00

/2.189333

1×

我有点膈应的慌

I feel kind of 我感觉有点...

拓展例句：

• I feel kind of blue today. 今天我感到暗淡无光。

ill at ease 局促不安，不自在

拓展例句：

• feel ill at ease 感到不自在

Like...I don't know the word for it, but I'm......conscious, but it's myself that I'm conscious of.

Listen

0:00

/7.661333

1×

我不知道要怎么说，但就是我能感觉到好像大家都在看自己。

I don't know the word for it = I don't know to put it 我不知道要怎么说

conscious /ˈkɑːnʃəs/ aware of sth; noticing sth 意识到；注意到

I'm not getting any of that.

Listen

0:00

/1.277333

1×

我一点都不感觉不到。

I feel what could only be described as admired.

Listen

0:00

/2.813333

1×

我觉得这是他们尊重的表现

can only be 只能是

described as 被描述为

admired /ədˈmaɪəd/ 被赞美的；被钦佩的

But not ogled.

Listen

0:00

/1.061333

1×

不是色迷迷的注视

ogle /ˈoʊɡ(ə)l/ 向……抛媚眼（色迷迷地）盯着看，注视

And there's no undertone of violence.

Listen

0:00

/1.997333

1×

而且不带任何侵犯意味。

undertone /ˈʌndərtoʊn/ 蕴涵的意思，弦外之音

violence /ˈvaɪələns/ 暴力

Mine very much has an undertone of violence.

Listen

0:00

/2.285333

1×

但看我的眼神毫无尊重，全是侵犯。