Friends 📺 六人行 No.15
看六人行《Friends》学英文 - Learn English with Friends: Part 15
透过《Friends》经典台词，轻松学习实用英文！深入解析剧中对话，掌握道地口语、俚语与文化背景，提升听力与表达能力。让学英文变得有趣又高效，每天一点进步，轻松开口说英文！
🎯 文章导航
💡
Discover useful everyday expressions, funny lines, and natural English from many hit TV shows. Watch, learn, and improve your English fast on bella-languages.com!
收看影片
六人行《Friends》No.15
原声音频
六人行《Friends》No.15
0:00
/84.773333
逐句精讲
Monica: Well, that's it. Are you gonna crash on the couch?
就这样。你打算在沙发上睡吗？
语音精讲 🎧 六人行《Friends》No.15
0:00
/39.605333
💡 词汇精讲：
- that's it: 就是这样
- crash [kræʃ]: to sleep somewhere you do not usually sleep（在平时住处以外的地方）过夜，睡觉
- couch: 长沙发
Ross: No. I gotta go home sometime.
不，我总得回家。
语音精讲 🎧 六人行《Friends》No.15
0:00
/15.629333
💡 词汇精讲：
- gotta = have got to: 不得不，必须
- sometime: at a time that you do not know exactly or has not yet been decided 在（将来）某个时候
Monica: Are you gonna be okay?
你不会有事吧？
语音精讲 🎧 六人行《Friends》No.15
0:00
/18.245333
Rachel: Hey, Mon, look what I just found on the floor?
嘿，Mon，看看我刚在地上发现了什么？
语音精讲 🎧 六人行《Friends》No.15
0:00
/18.269333
💡 词汇精讲：
- on the floor: 在地上
Monica: That's Paul's watch. You-you just put it back where you found it. Oh boy. Alright. Good night everybody.
那是Paul的手表。你—你就把它放回你找到的地方。哦，天哪。好吧，各位晚安。
语音精讲 🎧 六人行《Friends》No.15
0:00
/24.005333
💡 词汇精讲：
- put it back: 把它放回去
- where you found it: 你找到的地方
Ross: Mmm. Oh, no. 哦，不。
Rachel: I'm sorry. 抱歉。
Ross: No, no-no. Go, go-go. 不不，你拿。
Rachel: No. Have it, really. I don't want it. 不，你吃吧，真的，我不想吃。
💡 词汇精讲：
- have: to eat, drink or smoke something 吃；喝；吸（烟）
