【看电影学英文】A man called Otto 🎬 超难搞先生

透過感人電影《超難搞先生 A Man Called Otto》學英文，從日常對話中掌握實用英文句型、情緒表達與鄰里互動用語。適合中高階英文學習者提升聽力理解、語感與語調判斷能力，深入體會語言背後的情感與文化，是學英文也學人生的暖心選擇！

🎯 文章导航

• Part 1: 收看影片
• Part 2: 逐句精讲
• Part 3: 继续阅读

收看影片

逐句精讲

Did you find everything you were looking for today?

Listen

0:00

/2.378917

1×

你想買的今天都找到了嗎？

look for 寻找：指用视觉寻找特定方向或特定物体。

Yes.

Good.

Listen

0:00

/1.570333

1×

是

很好

Let's see here.

Listen

0:00

/1.335583

1×

我們看看

Your total is 3.47.

Listen

0:00

/2.2485

1×

總共 3.47 元

You charged me for 6 feet of rope.

Listen

0:00

/2.065917

1×

你收了我六呎繩的價錢

charge /tʃɑːrdʒ/~ (for sth) the amount of money that sb asks for goods and services（商品和服务所需的）要价，收费

foot/fʊt/ 英尺

rope /roʊp/ 绳子

Oh, yes, it's 99 cents a yard.

Listen

0:00

/1.9355

1×

是的，99 分一碼

cent /sent/ 分币

yard /jɑːrd/ 码（长度单位，等于3英尺）

I didn't get 2 yards. I got 5 feet.

Listen

0:00

/2.2485

1×

我沒買兩碼，只買了五呎

Yeah, we don't charge by the foot. We charge by the yard.

Listen

0:00

/3.396167

1×

是，但我們不以呎收費，用碼來算

charge by 按……收费：根据某种标准或单位对某物进行计费。

99¢ a yard is 33¢ a foot, times 5, that's 1.65. You charged me $1.98.

Listen

0:00

/5.561083

1×

99 分一碼即 33 分一呎，乘以 5，是 1.65 元,你收了我 1.98 元

times/taɪmz/ multiplied by 乘以

拓展例句：

• Five times two is ten (= 5 × 2 = 10) . 五乘以二等于十。