A man called Otto📺超难搞先生

English May 10, 2024
Social Media Share

关于"A man called Otto":

《超難搞先生》（英語：A Man Called Otto）是一部2022年美國喜劇劇情片，改編自弗雷德里克·贝克曼的2012年小說《明天别再来敲门》，並翻拍自改編前者的2015年瑞典電影。電影由馬克·福斯特執導，大衛·馬吉編寫劇本，湯姆·漢克、瑪莉安娜·特維諾、瑞秋·凱勒與馬奴·賈西亞-魯爾福主演。劇情講述脾氣暴躁的奧托（Otto）失去妻子後企圖結束性命，但一個年輕的家庭搬到對面後，開展了一段改變他生活的友誼。

《超難搞先生》在美國2022年12月30日有限上映，2023年1月13日正式上映；電影在影評界獲得正面為主的評價，特別是情感基調與湯姆·漢克的演出備受青睞。

收看视频：

逐句精讲：

Did you find everything you were looking for today?

audio-thumbnail
Listen
0:00
/2.378917

你想買的今天都找到了嗎？

look for 寻找：指用视觉寻找特定方向或特定物体。

Yes.

Good.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/1.570333

是

很好

Let's see here.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/1.335583

我們看看

Your total is 3.47.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/2.2485

總共 3.47 元

You charged me for 6 feet of rope.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/2.065917

你收了我六呎繩的價錢

charge /tʃɑːrdʒ/~ (for sth) the amount of money that sb asks for goods and services（商品和服务所需的）要价，收费
foot/fʊt/ 英尺
rope /roʊp/ 绳子

Oh, yes, it's 99 cents a yard.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/1.9355

是的，99 分一碼

cent /sent/ 分币
U.S. Small Cents: Values and Prices
cent 每分
yard /jɑːrd/ 码（长度单位，等于3英尺）

Tags

Bella's Languages

-推荐给你-