English

The Intern 📺 实习生 Part 1

收看影片：

Bella's languages, It's also:

🎧 Podcast
📰 News&Interviw
🎃 Story
👒 Fashion
🚖 Travel
⛳ Health
🎤 Speech
📚 Culture

0:00

/0:05

了解更多

逐句精讲：

Hi, Jules? I'm Ben, your new intern.

Hi jules 我是ben 你的新实习生

in·tern /ˈɪntɜːrn/ 实习生

...a medical intern. …一位实习医生。

I'm glad you also see the humor in this.

很高兴你也觉得这有点好笑

I'm glad... 我很高兴...

Yeah, I'm glad it's finished. 是的，我很高兴完成了它。

Humor /ˈhjuːmər/ the quality in sth that makes it funny or amusing 幽默

Humor is vital to interpersonal relationships. 幽默感对人际关系至关重要。

Be hard not to.

很难不觉得啊

Be hard not to = It would be hard not to

So, Ben...I was gonna say what is a nice guy like you doing at a place like this?

那么ben，我想说的是你这么好的人在这里做什么呢？

I was gonna say 是“我本来想说”的意思。这句话常用于表示你在想要说什么之前，计划或考虑过要说什么，但最终可能没有说出来或者改变了主意。

what is a nice guy like you doing at a place like this? 像你这样的好人来这种地方做什么?

like /laɪk/ similar to sb/sth 相似；类似；像

But Cameron gave me the drill，so can I just be honest with you?

不过cameron给了我这个机会，我可以对你实话实说吗？

Drill /drɪl/ a way of learning sth by means of repeated exercises 练习；训练

be honest with sb 坦诚；对某人诚实 Be Honest with Yourself 对自己诚实，忠于自己

I'm not gonna have a lot for you to do. That's the truth.

我不会给你派很多活的，这是实话

truth /truːθ/ the true facts about sth 真相；实情

Do you think she's telling the truth ? 你认为她在讲实话吗？

And you being assigned to me is kind of just for me to set an example for the rest of the team.

你被分配给我，其实是为了让我给大家树立个榜样

as·sign /əˈsaɪn/ to provide a person for a particular task or position 指定；指派

set an example 树立榜样

the rest of 其余的；剩下的

If you ask me, I think that you'd be much better off working in creative or marketing. It's a little bit slower pace, maybe a little bit easier to grasp.

依我看，你更应该去创意部或者市场部工作，那里的节奏慢一些，或许你更容易跟上。

If you ask me 我认为；依我说

If you ask me, she's too scared to do it. 依我看，她被吓得不敢做了。

be better off 境况富裕；更舒适

pace /peɪs/（移动的）速度；步速； slower pace 慢节奏

Easier /ˈiziə/ 更简单；容易些（easy 的比较级形式）

Grasp /ɡræsp/ to take a firm hold of sb/sth 抓紧；抓牢

If you requested a transfer, we can make that happen.

如果你想转部门，我们可以做到

re·quest /rɪˈkwest/ to ask for sth or ask sb to do sth in a polite or way（正式或礼貌地）请求，要求

make that happen 让那件事情发生：表示支持或同意某个建议或计划，并表示愿意采取行动来实现它。

继续阅读：

回到首页

收看影片：

Bella's languages, It's also:

逐句精讲：

继续阅读：

注册成为会员，开启心潮澎湃的语言学习之旅