Me Before You 📺 遇见你之前 Part 1

Me Before You 📺 遇见你之前 Part 1

YouTube上觀看視頻:

视频文本内容:

You must be Louisa Clark.

你就是Louisa Clark吧

must be 一定;一定要;肯定是
These books must be very old.  这些书一定年头很久了。

I'm Camilla Traynor. Do come in. Please, sit down.

我是Camilla Traynor,请跟我来,请坐

do 是一個助动词 (auxiliary verb),在这个情境中,用来加强句子的语气
sit down /ˈsɪt daʊn/ 坐下

Oh, okay.

好的

Do you have any experience of caregiving?

你有护理经验吗?

ex·peri·ence /ɪkˈspɪriəns/ the knowledge and skill that you have gained through doing sth for a period of time(由实践得来的)经验;实践
Do you have any experience of...?  你在……方面有没有经验?
Do you have any previous experience of this type of work? 你以前干过这种工作吗?
Caregiving 看护

Um, I've never done it, but I'm sure I could learn.

我没干过,但我一定能学会

I've never done it 我从来没做过
I'm sure 我坚信,我确定
I could learn 我可以学

Do you have any experience with quadriplegia?

你有护理四肢瘫痪病人的经验吗?

Quadriplegia /ˌkwɑːdrɪˈpliːdʒə/ 四肢麻痹;四肢瘫痪