Spiderman Homecoming📺蜘蛛侠:英雄归来

Spiderman Homecoming📺蜘蛛侠:英雄归来

YouTube上觀看視頻:

Bilibili上观看视频:

视频文本内容:

I can keep the suit?

我能留着这套战衣?

Keep not give it back 保有;留着,不退还
keep the change 不用找零钱
suit /suːt/ 套装;西装;西服
a business suit 公务装(从事特定活动时穿的)成套服装
a diving suit 潜水服

Yes, we were just talking about it.

可以,我们刚才说过了。

just 用来强调动作的刚刚发生
Talk about 谈论

Do me a favor, though. Happy's kind of your point guy on this.

但请帮我个忙,Happy是你的联络人

do sb. a favor 帮某人一个忙:为某人提供帮助或服务。
do me a favour 帮我个忙
though /ðoʊ/(尤用于句末补充说明,使语气减弱)不过,可是,然而,用来引出一个对比、让步或转折的观点。在这句话中,它用于引出一个补充信息。
kind of to some (great or small) extent 有点儿,有几分
point guy/point man/point person 用来指代在某个团队、项目或领域中负责主要事务、领导或协调的人。
Happy's kind of your point guy on this 可以理解为:在这件事上,Happy是你的主要联系人或负责人。

注册成为会员,开启心潮澎湃的语言学习之旅