Modern Family 🎨 摩登家庭:第一季第一集 No.9

Modern Family 🎨 摩登家庭:第一季第一集 No.9

收看影片:


Bella's languages, It's also:


逐句精讲:

Cameron: I invited them over for dinner tonight.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/1.752917

我今晚邀请他们来吃晚饭。

invite sb over to ask sb to come to your home 邀请某人到家中

Mitchell: What?

audio-thumbnail
Listen
0:00
/0.527

什么?

Cameron: I had to. This would have gone on forever. You're an avoider.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/3.709167

我不得不这样做。这事要是继续下去就没完了。你是个逃避者。

go on it continues without changing (情况、形势)继续下去,持续

拓展例句:

  • This cannot be allowed to go on. 决不允许这种情况继续下去。
would have done 本可以(却没有)

拓展例句:

  • I wouldn't have married you if i didn't love you. 如果我不爱你,我(当时)就不会娶你”
avoider 逃避者,回避型的人

Mitchell: No. No. No. Cam, I'm calling them right now and canceling.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/2.770167

不,不,不。卡姆,我现在就给他们打电话取消。

can·cel /ˈkæns(ə)l/ to decide that sth that has been arranged will not now take place 取消;撤销;停止

Cameron: No, you're not. You're telling your family you adopted a baby, tonight. And you do have avoidance issues. Even Longinus said so.

audio-thumbnail
Listen
0:00
/6.55225

不,你不能。你今晚要告诉你的家人你收养了一个宝宝。而且你确实有逃避问题。连朗吉努斯都这么说。

avoidance /əˈvɔɪdəns/ not doing sth; preventing sth from existing or happening 避免;防止;回避
issue /ˈɪʃuː/ a problem or worry that sb has with sth (有关某事的)问题,担忧

Mitchell: Are- Are you really not hearing these names?

audio-thumbnail
Listen
0:00
/2.118083

你真的没有听到这些名字吗?

注册成为会员,开启心潮澎湃的语言学习之旅