fais pas ci fais pas ça :第一季 第一集 Part 5

fais pas ci fais pas ça :第一季 第一集  Part 5

YouTube上觀看視頻:

视频文本内容:

Ah non c’est pas vrai ! Il a réveillé le petit. J’arrive !

噢,不,那不是真的! 他吵醒了小家伙。 我来了 !

réveiller qn 叫醒, 唤醒; 弄醒

Qui a mangé le pot de confiture ? qui l’a fini ?

谁吃了果酱罐? 谁吃完的?

pot n.m. 罐(装食品、饮料等)
confiture n. f 果酱
finir  耗尽, 用完, 吃光
Il finit tous les plats. 他把所有菜都吃光了。

C’est pas moi

不是我

Allô ? Tu pourrais faire moins de bruit s'il te plaît.

能不能请你小点声?

bruit n.m  嘈杂声, 喧闹声
faire moins de bruit 少发出噪音