fais pas ci fais pas ça :第一季 第一集 Part 2

fais pas ci fais pas ça :第一季 第一集  Part 2

YouTube上觀看視頻:

视频文本内容:

Passer un an, avec des caméras, 24 heures sur 24, moi, qui suis contre la télévision...

需要度过一年面对镜头的时间,一天24小时,反对电视的我...

caméra n.f. (电影)摄影机; (电视)摄像机
24 heures sur 24 全天
contre n.m. 反对
télévision 电视机,电视 简称 “La télé

Pour une fois, que ce soit nous les vedettes...

这一次,让我们成为明星……

pour une fois 就这一次
vedette n. f. 有名人物, 红人

Surtout, qu'on est très fiers d'avoir été choisis pour représenter un mode d'éducation bien précis. Enfin, le nôtre, quoi.

最重要的是,我们为被选中感到非常自豪,代表一种特定的教育模式。

Surtout adv. 特别, 尤其
fier de 以. . . 为荣, 以. . . 感到光荣, 以. . . 自豪
avoir été choisis choisir 的过去被动时态
représenter 代表, 代理; 作为…代表
mode n.m.un mode d'éducation 一种教育方式