第一次美国总统辩论: 5个要点😮

YouTube 英文 Jun 28, 2024
Social Media Share

President Joe Biden and Donald Trump have squared off in the first debate of the 2024 United States presidential race, seeking to pull ahead in a match-up that has, so far, been in a dead heat.


收看视频:

如果您所在的地区无法播放,可将IP地址换到美国、加拿大、欧洲、台湾、香港、日本等地区


逐句精讲:

Michelle Obama for president? Ted Cruz's prediction for Democrats |  Hindustan Times
The First Televised Presidential Debate 

Trump and Biden spar over handling of economy.

spar  /spɑː(r)/ to argue with sb, usually in a friendly way(多指在友好气氛中)辩论,争论

Trump: He created mandates that was a disaster for our country but other than that we had given them back a country where the stock market actually was higher than pre-covid and nobody thought that was even possible. Uh the only jobs he created are for illegal immigrants and bounceback jobs, a bounceback from the covid. He has not done a good job, he's done a poor job and inflation's killing our country, it is absolutely killing us.

man·date /ˈmændeɪt/ the period of time for which a government is given power(政府的)任期
  • The presidential mandate is limited to two terms of four years each. 总统的任期不得超过两届,每届四年
the stock market 股票市场
pre-covid 疫情之前
illegal immigrants 非法移民
Bounceback n. 弹回;反射
in·fla·tion /ɪnˈfleɪʃn/ a general rise in the prices of services and goods in a particular country, resulting in a fall in the value of money 通货膨胀

Biden: We created 15,000 new jobs, we brought out the position where we have 800 100,000 new manufacturing jobs but there's more to be done, working class people are still in trouble. I come from Scranton Pennsylvania I come up household where at a kitchen table if the things weren't able to be met during the month. It was a problem, price of eggs, the price of gas, the price of housing, the price of a whole range of things. That's why I'm working so hard to make sure I deal with those problems.

bring out 使出现, 使显明; 公布, 出版
  • Pressure can bring out the worst in people. 压力可以使人现出原形。
manufacturing jobs 制造业工作:指在制造业领域从事的各种工作,包括生产、加工、装配等。
working class people 工薪阶层:指靠出卖自己的劳动力为生的人群,通常是指工人、农民、服务业从业者等。
in trouble 处困难中
Pennsylvania /ˌpenslˈveɪniə/ 宾夕法尼亚州(美国州名)
household /ˈhaʊshoʊld/ n. 家庭,一家人

Tags